I' Giglio parlante - Lezioni di fiorentino per forestieri

Ovvìa, ora con la grammatica direi che s'è finito, sicché si passa a qualcosa di più divertente, visto che il mio collega ha già fatto anche la ricreazione. No ragazzi, non si parlerà di parolacce, ma di lessico in generale.
Fondamentalmente, essendo il fiorentino il trisavolo dell'italiano, le differenze principali sono costituite da quei vocaboli che in italiano son classificati come desueti e invece qui in riva all'Arno non solo son rimasti vivi, ma godono di ottima salute.
Partiamo quindi con il primo argomento e cioè:

Il tempo a modo nostro

Dianzi.
Senti che bella parola che l'è.
Macché poco fa, macché or ora: dianzi.
Secondo la Treccani "fuori di Toscana non è comune ed è sentito come letterario"; qui, l'adopra anche il bottegaio:

Sora Maria, dianzi m'hanno portato un prosciutto di' Casentino bello tirato come Cristo comanda. Che glien'ho a fare un par d'etti?

E da bottegai quali appunto siamo sempre stati non si usano tre parole (l'anno scorso) quando ne basta una:

Sì vai Beppino, ma tagliamelo a mano, mi raccomand'a te. Senti, ma quell'olio di Tavarnelle che presi anno?

E siccome s'è inventato le banche e la precisione non ci fa difetto, se si parla di due anni fa:

L'ho bell'e riordinato; dice che quest'anno l'è mondiale, meglio di quello d'anno e anche di quello d'anno di là, che l'era speciale.

Due giorni fa è ier l'altro, non l'altro ieri, tra due giorni non è dopodomani ma doman l'altro; per dire tra una settimana i vecchi usano ancora oggi a otto.

Poi c'è il soccorso di Pisa, per indicare chi arriva tardi per dare una mano a fare qualcosa: l'è arrivato i' soccorso di Pisa, dirà la famiglia che alla fine di una giornata di sgombero vede presentarsi l'amico proprio quando l'ultimo dei cinquanta scatoloni è appena stato portato su per sei rampe di scale (il modo di dire risale alla prima crociata, nella quale i genovesi si fecero un culo così mentre i pisani arrivarono a Gerusalemme bell'e conquistata*).

Chi invece fa tardi per un qualsiasi avvenimento, allora si dice che l'arriva dopo i fochi.
Come sarebbe a dire, quali fochi? I fochi non c'è bisogno di specificare, son solo quelli di San Giovanni, quelli che portano tutta la città sui lungarni a naso ritto e a bocca aperta, a fare oh e ah per poi naturalmente concludere che, comunque, l'eran meglio quelli d'anno.

*poi dice che siamo noi che la ci s'ha coi pisani